Is there a way to add a new tag without adding it in a new question? I think the site would benefit from the tag addition of "isolation-forest" as I have seen a few of these questions pop up recently. I can add tags but can only do so when asking a question.
As shown in the comments below:
I guess the comment is that maybe as a feature request, users with sufficient experience should be able to add tags during edit.