I think Cross Validated is a more inclusive site than Data Science. The scope of Cross validated includes machine learning. I wonder what is the reason of this site proposals?
Cross Validated is a question and answer site for people interested in statistics, machine learning, data analysis, data mining, and data visualization.
and
Data Science Stack Exchange is a question and answer site for Data science professionals, Machine Learning specialists, and those interested in learning more about the field.